CONADI y UdeC presentan “Zumi”, aplicación móvil que permitirá aprendizaje de cuatro lenguas indígenas del país

Esta nueva herramienta tecnológica de aprendizaje fue recientemente presentada para su lanzamiento oficial por ingenieros informáticos y profesionales de la Universidad de Concepción (UdeC), Campus Chillán; en el marco de una licitación iniciada en la Dirección de CONADI en la Región del Biobío que buscó la planificación y elaboración de una aplicación (APP) para teléfonos inteligentes y/o tablets -disponible para su libre uso en la plataforma playstore- con módulos que permitan la enseñanza de las lenguas Aymara, Mapuzugun, Rapa Nui y Kawésqar. 

De dicha propuesta nació “Zumi”, una aplicación que a través de actividades didácticas que utiliza métodos lúdicos que despiertan el interés de los usuarios y generan aprendizajes significativos, logra valorizar y enseñar aspectos básicos de estas lenguas originarias como la cultura y cosmovisión de estos Pueblos a través de personajes virtuales inspirados en  animales tradicionales que van guiando al usuario por un circuito de juegos adaptados a la lengua originaria correspondiente.

Para Ana Paola Hormazábal, Subdirectora Nacional Sur (S) de CONADI, “este trabajo realizado por la Universidad de Concepción está hecho con cariño, pensando en nuestros niñas y niñas indígenas que están presentes en sus aulas con sus educadores interculturales aprendiendo su lengua; y no sólo el mapuzugun sino que hemos incluido tres lenguas originarias para que puedan ser también aprendidas a través de esta aplicación. Esta es una herramienta innovadora, ya que tenemos a Zumi que viene para quedarse en todos los hogares donde quieren aprender las lenguas originarias enseñadas de forma muy entretenida, por lo que esperamos que todos se puedan sumar a este trabajo que hemos desarrollado en conjunto entre CONADI y la Universidad de Concepción”, señaló.

Por su parte, Pedro Pablo Rojas, director ejecutivo de la sede Chillán de la UdeC, indicó que “este es un mecanismo importantísimo para poder mantener las lenguas ancestrales a lo largo del tiempo y que puedan perdurar en su uso y aprendizaje; esto permitirá mantener vivo nuestros orígenes y qué mejor que hacerlo a través de nuestros niños y niñas, y que ellos puedan masificar ésta enseñanza a sus padres en nuestro país”. 

Sobre el devenir de la aplicación, se espera en el corto plazo el lanzamiento oficial de la aplicación y, con ello, permitir su disposición, acceso y funcionamiento de forma inmediata.
 

Les comparto video sobre la reunión de trabajo entre @UdecChillan y @CONADI_Gob sobre la aplicación "Zumi", para la enseñanza de lenguas indígenas a niños y jóvenes. #LenguasOriginarias #ChileSeRecupera 🇨🇱 pic.twitter.com/j71DC3HGSh

— Ana Paola Hormazábal (@anahormazabal) November 3, 2021